PROCESSO

A tradução de textos é o nosso serviço mais importante e se faz nas seguintes etapas:
  1. Nós enviaremos para voce um orçamento detalhado para o serviço de tradução requerido num prazo máximo de 24 horas. De preferencia, envie uma amostra de seu documento ou o documento inteiro a fim de enviar um orçamento mais conveniente.
  2. Em seguida, si desejar fazer a tradução de sua documentação conosco, deverá enviar o formulário de confirmação preenchido e assinado via fax ou e-mail (digitalizados), enviado previamente com o orçamento.
  3. O tradutor encarregado tomará em consideração sua combinação lingüística e sua especialidade, e procederá a se informar e documentar para cumprir os requerimentos do texto. Igualmente procurará documentação de referencia que o ajudará para traduzir e escrever o texto na língua-alvo com a maior naturalidade possível. O tradutor trabalhará com a terminologia do cliente, caso que ela exista, para obter sua satisfação.
  4. Uma vez terminada a fase de tradução, prosseguiremos com a revisão, edição (se aplicável).

Caso de ter qualquer dúvida respeito à tradução, a empresa esclarecerá qualquer argumento.

Para mais informação ligue ao (+51) 1 273-6563 / 992-759-193 ou envie pelo e-mail um requerimento de orçamento.